Any payment to your lightning address will go into the fedimint, the 200k limit only applies to invoices created in the wallet.