If a message is relayed but nobody reads it, is it still communication?