I was thinking in coding your Custom Feeds idea and make  a list of those feeds the new "home". Similar to how on Chats you see a people list first and then enter in each chat room, the All Follows list would just be one item in the list. 

Switching the feed option in the top nav bar can still be there, but the app would naturally go back to your "Feeds" to reset your exploration of Nostr.