You are right then, I did not understand, nor I am sure I do now though.
Do you mean that by selling and immediately buying again, you reset the capital gain so that, when you sell it again in the future, it will be calculated on the second purchase price, hence taxation will be on a lower amount?