Highlight say it has an optional comment, I added a comment and doesn't show on Amethyst. 
And I think Highlight shouldn't have an option to comment. To comment there's the comment button. 

 There is a proposed extension to highlight to include comment, Damus supports it