You have to host the podcast on something like rss.com, distribute it, and then claim the show on fountain.

https://rss.com/blog/understanding-value-for-value-earn-bitcoin-from-your-podcast/

https://support.fountain.fm/article/56-how-to-claim-your-show-on-fountain