I put in the npub, I get a menu selecting Bitcoin or Credit Card, I select Credit Card, then I get the above.

Surely you must have some server logs to peruse.