how about you make a simple button that sends the user a text file to download containing all of the URLs of the user's data

i hope you and thet finances of the project are in good health, otherwise i would hate to be you when users lose access to their data