In my experience it is hella weird looking at someone in the eyes through a phone. I think it's because the action is stilted and forced where IRL human interaction relies more on a massive amount of subtle cues and bits of direct and indirect eye contact to emphasize points.