What if I put it like this:
"Women have agency, but if you suggest they're responsible for their actions people will look at you like you have 3 heads"