シェルスクリプトでプログラム書こうとしてるひとはアホ(多方面に飛び火)