That chart is the 
PREDICTED 
hashrate distribution 
IF
everyone would use stratumv2. They show that chart as a reference to how much INDEPENDEND
miners there probably could be,
IF
the block template process was not centralized.