Yes, you can use your npub.cash address on nostr. I do it too.