Please read this guide https://blog.npub.pro/post/how-to-self-host-on-github

Basically you create a sub directory on your github page repo and unzip ourr files there