Docker is driving me insane today. Can anyone with more #docker experience than me tell me what the hell is going on here?

http://pastie.org/p/7mawF0VfKcqX8bZtfOkrgC/raw

The file clearly exists and is executable, but whatever I try, it always ends up not being found when I actually want to execute it in the next step.