O KeePass armazena de localmente as suas senhas de forma segura. Juntando com a extensão do BitWarden, você consegue alguma recursos adicionais como o alto preenchimento de login em sites.
Utilizando apenas o BitWarden, suas senhas são armazenadas no servidor deles, o que não é a escolha mais segurada.