So assuming institutions hold coins that aren't being advtanged by some softfork in the code, the owners of those coins will act in their own interest to move the coins to addresses that presumably are advantaged by the change in the code or they will intrainstitution swap to USD and remove their cuckbucks so they can buy advantaged coins elsewhere.  Or am I missing the meaning of your original question?