If the tags are there in metadata, I would argue that showing them is a good and proper approach for Amethyst. Otherwise, I might think there is a bug in the tag specific stream I am subscribed to when I see your posts present without the tag.