Yeah, I still need to see how that non-DM message is getting there. 

But the 10002 are supposed to be everywhere, in all relays the app has access to. That is written in the NIP. It's really important to find up-to-date 10002 events for any key as fast as possible.