I’ll have to try it out. Are there any security concerns with doing something like that?
Not really that I can think of. You’re just finding relays that have stale metadata and rebroadcasting the latest note found, you don’t need to provide your private key at all.