I understood that. But the share button of an already posted image gives only two options. 

None of them can add an image to a gallery here in my amethyst. 

If I upload an image there is no option for a gallery too. 🤷‍♂️