There is also this beautiful step by step guide on minibolt: 
https://v2.minibolt.info/bonus-guides/bitcoin/btcpay-server