Brave is problematic with nsec.app. Firefox should work, did the popup with nsec.app show up to you? Could you confirm the connection? If not then firefox blocked the popup 😟