“Make yourself at home, without forgetting that you’ve been invited.”