Todas as mais familias remanescentes, cada familia a parte, e suas mulheres a parte.

#Todas  #as  #mais  #familias  #remanescentes,  #cada  #familia  #a  #parte,  #e  #suas  #mulheres  #a  #parte.  

Todas las familias restantes, cada familia por separado y sus mujeres por separado.

#Todas  #las  #familias  #restantes,  #cada  #familia  #por  #separado  #y  #sus  #mujeres  #por  #separado.  

Toutes les familles restantes, chaque famille spare et leurs femmes spares.

#Toutes  #les  #familles  #restantes,  #chaque  #famille  #spare  #et  #leurs  #femmes  #spares.  

Tutte le restanti famiglie, ciascuna famiglia a parte, e le loro donne a parte.

#Tutte  #le  #restanti  #famiglie,  #ciascuna  #famiglia  #a  #parte,  #e  #le  #loro  #donne  #a  #parte.  

All the remaining families, each family apart, and their women apart.

#All  #the  #remaining  #families,  #each  #family  #apart,  #and  #their  #women  #apart.  

Alle verbleibenden Familien, jede Familie fr sich und ihre Frauen fr sich.

#Alle  #verbleibenden  #Familien,  #jede  #Familie  #fr  #sich  #und  #ihre  #Frauen  #fr  #sich.  

Familia zote zilizobaki, kila familia peke yake, na wanawake wao peke yao.

#Familia  #zote  #zilizobaki,  #kila  #familia  #peke  #yake,  #na  #wanawake  #wao  #peke  #yao.  

Semua keluarga yang tersisa, masing-masing keluarga terpisah, dan perempuan mereka terpisah.

#Semua  #keluarga  #yang  #tersisa,  #masing-masing  #keluarga  #terpisah,  #dan  #perempuan  #mereka  #terpisah.