Want to send a message to someone on a platform where it's more usual to post publicly? A message that's private? Send a private message, or PM.

Fuck the term "DM"