Signers have to agree on a polynomial to sign. My understanding is that once the leaked key signs with the wrong polynomial, the other signers can just reject that share.