Quando Cristo, que e a nossa vida, se manifestar, entao tambem vos vos manifestareis com ele em gloria.

#Quando  #Cristo,  #que  #e  #a  #nossa  #vida,  #se  #manifestar,  #entao  #tambem  #vos  #vos  #manifestareis  #com  #ele  #em  #gloria.  

Cuando aparezca Cristo, que es nuestra vida, entonces vosotros tambin apareceris con l en gloria.

#Cuando  #aparezca  #Cristo,  #que  #es  #nuestra  #vida,  #entonces  #vosotros  #tambin  #apareceris  #con  #l  #en  #gloria.  

Lorsque Christ, qui est notre vie, apparatra, alors vous apparatrez aussi avec lui dans la gloire.

#Lorsque  #Christ,  #qui  #est  #notre  #vie,  #apparatra,  #alors  #vous  #apparatrez  #aussi  #avec  #lui  #dans  #la  #gloire.  

Quando Cristo, che  la nostra vita, apparir, allora anche voi apparirete con lui nella gloria.

#Quando  #Cristo,  #che  # #la  #nostra  #vita,  #apparir,  #allora  #anche  #voi  #apparirete  #con  #lui  #nella  #gloria.  

When Christ, who is our life, appears, then you also will appear with him in glory.

#When  #Christ,  #who  #is  #our  #life,  #appears,  #then  #you  #also  #will  #appear  #with  #him  #in  #glory.  

Wenn Christus, der unser Leben ist, erscheint, dann wirst auch du mit ihm in Herrlichkeit erscheinen.

#Wenn  #Christus,  #der  #unser  #Leben  #ist,  #erscheint,  #dann  #wirst  #auch  #du  #mit  #ihm  #in  #Herrlichkeit  #erscheinen.  

Kristo, aliye uzima wetu, atakapotokea, ndipo ninyi nanyi mtatokea pamoja naye katika utukufu.

#Kristo,  #aliye  #uzima  #wetu,  #atakapotokea,  #ndipo  #ninyi  #nanyi  #mtatokea  #pamoja  #naye  #katika  #utukufu.  

Ketika Kristus, yang adalah hidup kita, muncul, maka Anda juga akan tampil bersama Dia dalam kemuliaan.

#Ketika  #Kristus,  #yang  #adalah  #hidup  #kita,  #muncul,  #maka  #Anda  #juga  #akan  #tampil  #bersama  #Dia  #dalam  #kemuliaan.