That's great. 
As a matter of fact, nosskey has it
I've implemented it as a prototype.
You may be able to use it as a reference.

https://github.com/ocknamo/nosskey