Under selling data I mean e.g. the information they get out of user prompts.

They limit data generation to accounts, so that they can sell them as products.

Then they can save your prompts under your account.

I think people won't just use LLMs to generate data, but also to get to know certain answers. Also e.g.: if you are generating financial texts, most probably you are worth to advertise financial products to.