I'm in the same boat. Currently using Synology Photos as an archive and using fossify gallery for privacy-first device photo management. I want Ente to solve this, so I'm going to give it another go this month. Will report back.