It's difficult to find a metaphor that matches 100%, and we must accept some imprecision.

 In Keychat, the sending address and receiving address are also different.