It's very possible that the payments use case will be top-bottom, meaning banks and fintechs will use bitcoin as a backend for fast worldwide transactions, just like Strike. Once banks have that, you will be able to pay with bitcoin anywhere and the receiver can get btc or fiat right to the bank account, again like Strike does, in that moment btc can be used as payment anywhere.