If the poetry you share with your love can possibly be confused with AI romantic quotes, you’re doing it wrong. 
The point is for it to be meaningful and relevant to your relationship. 
If the appreciation for poetry isn’t there in either partner, for sure don’t try. But don’t dis the people who get it right; some really do.