Complementary question: When you mention Inbox and Outbox relays, are you referring to the ones I have configured for myself or the Inbox/Outbox relays of the people I'm interacting with? I ask because, from my perspective, my own Inbox/Outbox relays should be 'trustworthy', but I might still want to use Tor when interacting with everyone else's Inbox and Outbox relays. So, the terms 'Trusted' and 'Untrusted' aren't immediately clear to me.
Maybe we could be more specific, e.g., with toggles for:
* My Inbox relays
* My Outbox relays
* Other users' Inbox relays
* Other users' Outbox relays
* My DM relays
* Other users' DM relays
* Search relays
* General relays