To see replies, check the 'inbox' in the left menu, not the 'followed' 

Also, every post has a button at the top right to show its thread. 

to know if you have followers, try searching for your own npub in: https://nostr.band/