> It doesn't mean they can censor Bitcoin

Except it literally does. Fungibility affects censorship resistance.