It looks like an AI image creator has tried to create an ancient document, but only knowing how text looks from other images, rather than being able to replicate any language.