半年くらい前、運転免許証更新時に #マイナンバーカード が無くて #旧姓併記 できないと言われたというtootしたんだけど。
訂正。可能。

手順。
1.旧姓の載ってる戸籍謄本等を用意。旧姓が複数ある場合は併記したい姓まで辿れることが必要。好きな過去姓を選べる。
2.上記証明書類を持って役所で併記申請をする。
3.登録が完了（20分くらい？）したら旧姓併記された住民票の写しを出してもらい、それを警察署に提出し免許証記載内容の変更をする。更新時以外は裏に記載される。

某市サイトの旧姓併記の説明では、
戸籍謄本等とマイナカードを持って役所に、とある。あくまでマイナカードに旧姓併記するための手引き。

旧姓併記のマイナカードがあれば、旧姓併記運転免許証が作れる。
このことが、マイナカードがないと旧姓併記できない。という間違った理解になったのだろう。←免許更新センターの窓口の人。

旧姓併記の運転免許証があれば証券会社等の氏名変更が楽なのである。ネット上で手続きが完結する会社もあるようだ。
（マイナカードの効用は持ってないから調べてない。）