Yes add any hashtag out of ones you've specified for npub.pro site.

I'm not sure how that plugin formats the post, I'm not the one who built it. I agree that adding an image would be a good idea!