Iris / Snort show a purple checkmark badge for users you follow, orange for users who are followed by at least 10 users you follow, and gray for users followed by at least 1 user you follow. One more improvement would be saving the followed user's name at the time of follow, and showing it (with an asterisk like Discord petnames) even if the user changes their name. That would further help prevent impersonation.