The note has the long list, and then all the images at the end.  So no client is going to show the images under each bit of text unless the note is composed that way.  I don't see any reason a note couldn't be composed that way.  In fact as an example, here is my first image:

https://scitechdaily.com/images/G299-Type-Ia-Supernova.jpg

And here is my second image:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Saturn_-_High_Resolution%2C_2004.jpg

How do they render for you?