and of course, if you know the apps pubky (like onion addresses) you can query the dht from a cli and know their new domain.

I wish I can give a better answer, but browsers are what they are.