Equal outcome is not (and should not be) the goal.

If the money works to store value, one is incentivized to hold it versus consuming or "hoarding" actual resources.

The 'problem' you're describing is only a problem when we have a broken money.