You can do this if you create the new account with a watch only keystore, but I haven’t seen a compelling reason to add this as a general feature.