Yeah seems that the blog got busted (not mine).
Here is the official Mutiny docs
https://github.com/MutinyWallet/mutiny-deploy/blob/master/docs/setup-docs.md

Or if you run a Start9 node, you just have to install the server app.