んだがらしゃ = そうなんだよね〜 の意。 伝わる？