Explicando melhor, o ato de "transferir btc para sua carteira" significa assinar a transação na sua corretora para a chave pública (endereço) gerada na sua carteira.