Assuming the lightning payments receiver supports nostr, it should be sending the zap receipts to on or more relays so people can see your note had been zapped. Does it appear zapped to you?