Its an embedded player link but should work as is:

https://embed.wavlake.com/chart?days=21&limit=10&genre=hip-hop 

 @rheedio created a great setup doc: https://zine.wavlake.com/build-your-own-wavlake-chart/